
The Metropolitan Museum of Art ↗ · Domaine public
Récit 02 · Archéologie · Égypte ancienne
Des traces presque effacées. Une caméra infrarouge. Et des dessins qui redeviennent visibles sur des corps de l’Égypte ancienne. L’archéologie du tatouage commence parfois par une nouvelle façon de regarder.
Lire le récit · 3 min ↗
Steve Evans · cadrage adapté ↗ · CC BY 2.0
Récit 03 · Photographie · Mémoire vivante
Une marque peut accompagner un visage toute une vie. Autour d’elle, les lieux, les générations et les regards changent. La photographie rend cette présence visible ; la parole lui donne une histoire.
Lire le récit · 2 min ↗
Jody Potts ↗ · CC0 1.0
Récit 04 · Alaska · Transmission & mode
Sur les podiums, le tatouage du menton de Quannah ChasingHorse porte une histoire familiale. Il appartient à une tradition Hän Gwich’in que sa génération a choisi de rendre visible à nouveau.
Lire le récit · 2 min ↗
Sobre Essa Pele · Divulgação ↗
Récit 05 · Brésil · Cicatrices & tatouage
Pour Larissa et Daiene Albuquerque, un dessin choisi prend place sur les traces d’un accident. Leurs tatouages accompagnent une nouvelle façon de regarder leurs jambes.
Lire le récit · 2 min ↗
KLA ART 2024 / 32° East ↗
Récit 06 · Kampala · Performance & corps
Des ornements rouges, un tissu noué, des bracelets et le corps en mouvement : Mercy Ajatum compose une silhouette que la danse transforme à chaque geste.
Lire le récit · 2 min ↗
Ferdinand Reus ↗ · CC BY-SA 2.0
Récit 07 · Sénégal · Transmission & choix
Mariam Sow veut conserver un geste transmis par les femmes de sa famille. K. S., quatorze ans, choisit de ne pas le porter. Les deux positions existent dans la même maison.
Lire le récit · 2 min ↗