Pour Larissa et Daiene Albuquerque, un dessin choisi prend place sur les traces d’un accident. Leurs tatouages accompagnent une nouvelle façon de regarder leurs jambes.
En 2006, un incendie frappe la famille Albuquerque à Guarulhos, au Brésil. Larissa a quinze ans. Avec sa sœur Daiene, elle tente de porter secours à leur oncle ; toutes deux sont brûlées.
Les cicatrices s’installent dans leur quotidien. Daiene raconte avoir renoncé aux shorts et au football. Larissa évite la plage. Pendant dix-huit ans, montrer leurs jambes devient une épreuve.
Dix-huit ans plus tard
En 2024, les deux sœurs rencontrent les tatoueuses Raquel Gauthier et Margarita Sultanova, spécialisées dans le travail sur les peaux cicatricielles.
Leur histoire est racontée dans un épisode de Sobre Essa Pele, une série documentaire de Discovery Home & Health. Les sœurs choisissent le tatouage après avoir traversé de nombreuses procédures médicales.
Un papillon bleu
Sur la cuisse de Larissa apparaît un papillon bleu, qu’elle associe à la liberté retrouvée. Daiene décrit elle aussi un changement immédiat dans la façon dont elle regarde sa peau.
Une composition choisie rejoint les cicatrices. Les jambes longtemps cachées peuvent de nouveau être montrées ; les deux sœurs racontent cette décision comme une étape de leur vie.
Voir Larissa et Daiene dans le reportage de Folha ↗
Repères documentaires [1]
Composer avec la peau
Au studio, le projet commence par une conversation sur l’histoire de la cliente, ses attentes et la cicatrice. Les artistes ajustent ensuite les éléments du dessin au corps qui va le porter.
Cette rencontre donne au motif sa place : la texture de la peau, la composition et le souhait de la personne entrent ensemble dans le travail.
Pour aller plus loin
Sources & prolongements
- Tatuagens transformam cicatrizes em arte e devolvem autoestima para irmãs ↗
Vitória Macedo · Folha de S.Paulo, 29 octobre 2024 · témoignages de Larissa, Daiene et des tatoueuses.
- Sobre Essa Pele: tatuadoras transformam cicatrizes em esperança ↗
Veja Saúde · 31 octobre 2024 · parcours des sœurs et photographies de promotion de la série.
- Larissa e Daiene — Sobre Essa Pele ↗
Discovery Home & Health · saison 1, épisode 2, 24 octobre 2024 · fiche de l’épisode sur Apple TV.